Usuarios en redes sociales grabaron el famoso sonido del “Fierro viejo”, pero en japonés, por lo que sorprendió a la audiencia ya que suena igualito a como lo conocemos en México, cuestión que desató los comentarios de los internautas.
Es cierto que hay muchas cosas muy particulares que definen a nuestro país, pues es tan bello y mágico que se encuentra entre los lugares más ocurrentes y creativos del mundo, porque podemos tener pobreza extrema, pero nunca una mente escaza y sin chiste.
Es por ello que ahora, el famoso sonido del “fierro viejo” se está volviendo tendencia, por si algún asiático decide llevar nuestras tradiciones a su lugar de origen y deleitar a la audiencia con semejante melodía.
Graban sonido de “fierro viejo” en japonés
Un usuario de Twitter decidió jugar un poco con los sonidos y los idiomas e hizo un video, en donde se puede ver una animación que tiene como protagonista una camioneta recogiendo cosas viejas que suelen comprar en México.
Sin embargo, lo raro aquí fue el sonido no está en su idioma original, ya que incluso se puede ver que los nombres de los locales están en japonés, cuestión que sacó de onda a muchas personas, pues suena igualito al original.
“Se compran colchones, tambores, refrigeradores, estufas, lavadoras, microondas o algo de fierro viejo que vendan”, es la frase que se repite una y otra vez a lo largo de las calles de la ciudad.
En tanto, los usuarios comenzaron a hacer viral la edición y los comentarios empezaron a llover, pues ya saben que la creatividad de los mexicanos siempre se hace presente y no perdona nada, ya que puede ser desde una felicitación, hasta hate en todo su esplendor
“Mexipon cada día más cannon”, “Evidentemente es arte”, “No necesito traducción para esto”, “Hasta que no leí que estaba en japonés yo lo escuché en español”, “No puedo creer que me tardé en captar”, fueron algunos de los comentarios.
Sin duda, todos los que vivimos en el país azteca conocemos aquel sonido que en repetidas ocasiones alegra nuestras mañanas, pues incluso ya se considera cultura general, así como las bolsas para la basura en 10 pesos y hasta la famosa campana del camión de desechos. ¿Suena igual no?
***
Síguenos en nuestro perfil de TikTok para más chismes virales.
