Tiktoker canta “Vete ya” de Valentín Elizalde en inglés y se vuelve viral, pues cómo si esta canción nunca pasará de moda, ni aunque le cambien el idioma.
Cuando se trata de recordar al buen Valentín, todos somos unos expertos, pues fue un cantante que se nos quedó en el corazón desde el inicio, hasta la última vez, cuando cantó en Reynosa.
En esta ocasión, fue un tiktoker que se hace llamar “Natas Pantalones Parabólicos” quien sorprendió con esta rola en versión inglés y todos quedamos en shock porque suena chido.
Tiktoker canta “Vete ya” de Valentín Elizalde en inglés
La rolita de “Vete ya” fue en definitiva de las más emblemáticas del sonorense y la neta no podemos pensar en qué otros hits nos hubiese regalado si no lo hubieran asesinado tan cruelmente en aquella noche del 2006.
Por esa razón, cuando el tiktoker Natas sacó esta traducción todos quedaron medio sacados de onda pues hasta eso, suena bastante decente. ¡Nos encantó, aahhh!
“Go away, if you don’t feel my mouth provoking some sweet sensation when it runs across your lips. Go away, if you don’t get excited when my hands go through your body in the way of a caress”, se escucha en la versión.
En realidad, no importa si no le entiendes mucho al inglés, nada más agrégale el tonito original y haz de cuenta que le sabes, va a sonar bien bonito.
Hasta el momento el clip ya cuenta con 8.3 millones de vistas, 21 mil comentarios y 994 likes, toda una locura, la cual ha hecho que muchos fans le aplaudan y hasta le pidan grabarla completa.
Ojalá que pronto la podamos encontrar en redes sociales y esperemos que Valentín no se ande retorciendo en su tumba por la traducción, porque pues no está tan mal. ¿Tú qué dices? Cuéntanos, te leemos.
***
¡Síguenos en nuestro canal de YouTube para más noticias erizas de rolas virales!
