Desde hace mucho tiempo, algo no causaba tanto rechazo e indignación en Internet como el lenguaje incluyente. Para prueba, tenemos la nueva edición de El Principito.
Este clásico de la literatura infantil (sí, es para niños, por eso tiene dibujitos) tendrá un remake bien bonito que llevará por nombre La Principesa, que no solo estará escrita con lenguaje inclusivo, sino que además será feminista.
Y aunque no modificará la historia del original de Antoine de Saint-Exupéry, la gente de Internet no lo ha tomado del todo bien.
Todo lo que lleve una “e” es motivo para que Twitter y Facebook levanten el click furibundo para evitar que pase.
Oye, tranquilo, viejo. No es como que haya desaparecido el clásico original, nada más se hizo una nueva historia, es todo. Y una adaptación que fuera El Bello y La Bestia estaría cool, ¿no creen? Las posibilidades son imensas. Ya queremos ver también La Batmana.
Para muchos, una verdadera inclusión sería hacer todo en braile y nada de poner letras donde no van.
La verdad sea dicha, a muchos tampoco nos interesa, ni nos interesó leer este libro. Hasta hay película, aunque no estamos muy seguros de que esas fotos correspondan a esa historia en particular.
¿Se imaginan un mundo donde el Levítico 18-22 desapareciera?
Ah, claro que sí.
