Hay muchas palabras que usamos en la vida diaria que fueron acuñadas o que tienen un cierto uso en la ciencia y que, muchas veces, no usamos bien a la hora de comunicarnos (lo que puede llevar a confusiones… por lo menos). Así que un grupo de señorxs investigadorxs de la Universidad de Emory en Atlanta (EE. UU.) realizaron una lista de conceptos comúnmente mal entendidos y mal empleados. Aquí les ponemos 20 de esas palabras:
Antisocial vs. Timidez
Ser tímido no es igual a ser antisocial. Ser antisocial tiene un significado bastante más oscuro, ya que las personas antisociales no son necesariamente introvertidas sino que su conducta puede perjudicar a otras personas (las personas violentas, por ejemplo, tienen conductas antisociales). Así que cuando a alguien muy callada le dices que es un antisocial, estas diciendo que es un peligro..y bueno, probablemente te estés equivocando.
Psicópata vs. Sociópata
¿Cuál es la diferencia entre un psicópata y un sociópata? Para empezar la psicopatía es un trastorno de la personalidad en la que los individuos presentan tendencias antisociales innatas (ya sea por diferencias biológicas o de función cerebral) que les dificulta la socialización, tienen una empatía y un remordimiento reducidos y un carácter desinhibido. Tienden a crear códigos propios de comportamiento, por lo cual sienten culpa al infringir sus propios reglamentos (y no los códigos sociales comunes) aunque sí tienen conocimiento de los usos sociales (tienen un comportamiento adaptativo).
¿Y los sociópatas? Estos individuos poseen un temperamento normal, pero no tienen atributos socializadores por diferentes causas (muchas tienen que ver con los adultos relacionados con ellos, pero hay algunos factores biológicos). Las personas sociópatas no pueden adaptarse a las normas sociales ni a las leyes, son irresponsables e impulsivos.
Conformidad vs. Obediencia
¿Es lo mismo estar conforme que ser obediente? Ambas palabras se refieren a formas de influencia social pero se refieren a dos fenómenos distintos. Mientras que con la conformidad, la dierrción de la influencia social es horizontal (es cuando uno está “conforme” con lo que dicen sus compañeros), la ibediencia tiene una dirección vertical (es decir cuando una figura de autoridad le da una orden a alguien). En la conformidad la influencia es implícita (el influjo no se ve evidente), mediante que en la obediencia la influencia es explícita (es evidente el origen del influjo).
Prejuicio vs. Discriminación
Esta diferencia es sencilla: los prejuicios son creencias, la discriminación es un acto manifiesto. Es decir, cuando tienes una creencia injustificada sobre algo, lo que tienes es un prejuicio, pero cuando tratas mal a alguien por su identidad, los insultas o solo no le das las mismas oportunidades que a los demás, entonces lo estás discriminando (muy probablemente basado en tus propios prejuicios).
Raza vs. Etnia
La raza es un concepto muy amplio. En biología se refiere a los grupos en que se subdividen algunas especies bilógicas sobre la base de rasgos fenotípicos. En el caso de los seres humanos, el término raza se considera actualmente por muchos especialistas como inadecuado y se prefieren los términos etnia o población (que no tienen nada que ver con la creencia sobre “razas humanas”).
¿Y qué es la etnia? Este concepto engloba características culturales que incluyen lugar de origen, costumbres e, incluso, idioma.
Sexo vs. Género
Según el manual de estilo de la American Psychological Association (2010), “sexo” está reservado a diferencias biológicas (como a tener un pene, una vagina, pene y vagina, ninguno de los dos, entre otras diferencias que se presentan en los individuos), mientras que “género” se ciñe a las diferencias sociales (usar falda, vestido, pantalón, tener el pelo largo o corto, preferir ciertos deportes, profesiones, etcétera, todo estos son constructos sociales, culturales e históricos que han cambiado y cambian con el tiempo y dependiendo la geografía).
Empatía vs. Simpatía
Empatía es la capacidad de sentir las mismas emociones (como la angustia, el miedo o la infelicidad) que su objeto de empatía (la gente que se pone triste cuando ve a alguien triste o se pone contenta cuando ve que alguien está contento). Y la simpatía sería cuando alguien se preocupa o se compadece por otra persona (alguien simpático es esa persona que se preocupa por la tristeza de alguien más o su infelicidad, o que se siente satisfecho por la felicidad de alguien más).
Envidia vs. Celos
Si tienes dudas para distinguir ambas palabras, recuerda que la envidia involucra a dos personas mientras que los celos involucran a tres o más. Si tu amigo se va de viaje a París, tienes envidia no celos (pues solo hay dos personas involucradas, tú y tu amigo), pero si tu amigo tiene un nuevo amigo con el que se irá a París, entonces sientes celos (porque hay tres personas: tú, tu amigo, y su nuevo amigo).
Vergüenza vs. Culpa
La diferencia de estos dos conceptos ha sido estudiada por la filosofía unos de los grandes pensadores que las estudiaron fueron Nietzsche y Foucault. A grandes razgos hay una diferencia muy importante entre ambas: mientras que la vergüenza es un sentimiento social, la culpa es un sentimiento individual. Uno siente vergüenza con los demás (como cuando uno hace algo malo, y piensa en cómo será visto por los demás, entonces tendrá vergüenza). Mientras que la culpa sería lo que piensas de ti mismo por lo que hiciste (si hiciste algo que consideras malo, es probable que sientas culpa).
Esquizofrenía vs. Trastorno de personalidad múltiple
La diferencia es clara. La esquizofrenia se caracteriza por una división severa de funciones tales como la cognición, la emoción, la motivación, etcétara. En la esquizofrenía hay una falta de percepción de la realidad e incluso, alteraciones en la percepción. En el trastorno de la personalidad múltiple (ahora llamado trastorno de identidad disociativa) la mente del individuo alberga aparentemente dos o más personalidades distintas.
¿Cómo ves?, ¿las usabas todas bien?
